... 張家界，是大庸縣北部的一個林場，很少有人知道她。我這回因事，順便到湘西寫生，旅途匆匆，人們給我介紹張家界林場，我先是姑妄聽之，后來不少當地同志再三推薦，我才下決心去看看。因為我有過別人介紹風景如何好到頭來大失所望的經驗。這次看到張家界林場，卻意外地使我非常興奮，如獲失落在深山的明珠。
　　 隨林場公路登山，數個拐彎，地貌突然大變，峰巒陡起，綠樹迭翠，這里是湖南真正的桃花源了，立即引人進入了奇異幽深的世界。這里的秀色不讓桂林，但峰巒比桂林神秘，更集中，更挺拔，更野！桂林憑漓江倒影增添了閨中的娟秀氣；張家界山谷間穿行著一條曲曲彎彎的溪流，亂石坎坷，獨具赤腳山村姑娘的健壯美！山中多雨意，霧抹青山，層次重重，頗有些黃山風貌，但當看到猴子爬在樹頂向我們搖晃時，這就完全不同于黃山的情調了。還有那削壁直戳云霄，其上有數十畝數十畝的原始森林，我們只好聽老鄉們講述他們曾經攀登的驚險故事而望林興嘆。
　　張家界林場位于澧水上游，我們不了解連綿不斷如此密集的石峰在地質上的價值，但誰都對其間的奇樹異草和珍禽怪獸感興趣。這里有一種自己長有水囊儲水的背水雞，就是聞所未聞的。我先不知有虎有豹……一進山急匆匆就往石林和樹林深處鉆，是被景色美入迷了。石峰石壁直線林立，橫斷線曲折有致，相互交錯成文章，不，可以說是“畫章”吧。人們習慣于以“猴子望太平”、“童子拜觀音”等等形象的聯想來歌頌自然界形式之美，還往往要用“栩栩如生”來形容其酷似，其實許多石頭本身就很美，美就美在似與不似之間。張家界的石峰名堂可多了，什么秦始皇的“金鞭”，什么“三姐妹”……美麗的故事由人們的想象自由去創造吧！
　　為了探求繪畫之美，我辛辛苦苦踏過不少名山。覺得雁蕩、武夷、青城、石林……都比不上這無名的張家界美。就以峨嵋來較量，峨嵋位高勢大，仗勢嚇人，其實并沒有張家界這么突出的特色，至少大多數美術工作者將會同意我的看法的。
　　據說由于這數十里的山勢像一匹奔騰的烈馬，故又名馬鬃嶺。馬鬃嶺也好，張家界也好，都尚未聞名，等待游人們為這絕代佳麗起一個更貼切的芳名。

作者：吳冠中